Las expresiones de cantidad en inglés a lot of, much, many, se les denomina gramaticalmente cuantificadores, (quantifiers). Estas palabras indican la cantidad indeterminada del sustantivo o nombre en la oración y responden a la pregunta “¿cuántos?”.
Hay varios tipos de cuantificadores, usaremos uno u otro en función del tipo de sustantivado (si es contable o contable) y de la cantidad implicada (si es mayor o menor). En esta lección aprenderemos a usar los cuantificadores: a lot of, much, many.
Nombres contables e incontables
Los cuantificadores se pueden usar con nombres contables o incontables. En ocasiones puede ser con ambos tipos, pero en otras solo con uno de ellos. De manera que para usar las expresiones de cantidad correctamente, debemos conocer bien qué son los sustantivos contables y los sustantivos incontables.
- Contables: Como su nombre lo indica, pueden contarse y presentan una forma singular y otra plural. Por ejemplo, podemos decir: gato / gatos, silla / sillas, mesa / mesas.
- Incontables: Son los que no se pueden contar o medir y carecen de plural. Por ejemplo. Aire, agua, dinero.
¿Dónde van en la oración las expresiones de cantidad en inglés: a lot of, much, many?
Los expresiones de cantidad son palabras que definen al sustantivo o nombre, de forma similar a como lo hacen los artículos. Por lo tanto, en la oración siempre van a estar ubicados antes del nombre o sustantivo.
Ejemplos:
- You have a lot of money. (Tienes mucho dinero).
- He doesn’t have much time (No le queda mucho tiempo.)
- There aren´t many students. (No hay muchos estudiantes.)
A lot of
Usamos “a lot of” para hablar de un gran número de nombres contables o de una gran cantidad de nombres incontables. Su uso es común en expresiones afirmativas. Se traduce en español: mucho o mucha / muchos o muchas. También puede decirse “lots of” pero es una frase más informal.
Ejemplos:
- Mary has got a lot of flowers in her garden. (Mary tiene muchas flores en su jardín.)
- There are a lot of book in the library. (Hay muchos libros en la biblioteca.)
- You have a lot of (Tienes mucho dinero.)
- He has a lot of (Tiene muchos libros).
En situaciones informales podemos usar “lots of”:
- There are going to be lots of people in the town tonight. (Habrá mucha gente en el pueblo esta noche.)
- Don’t worry, you have got lots of (No te preocupes, tienes mucho tiempo.)
Much
Empleamos “much” cuando hablamos de nombres incontables en mucha cantidad y su traducción es “mucho o mucha”. Además, se usa para oraciones negativas y cuando formulamos preguntas.
Es posible usar “much” en oraciones afirmativas cuando lleva antes la palabra “too”, que se traduce demasiado o remansada. Sucede lo mismo con la palabra “so” que se traduciría en este caso muchísimo / muchísima, tanto / tanta.
Ejemplos:
- They don´t need much (Ellos no necesitan mucho dinero.)
- She doesn’t have much time left. (No le queda mucho tiempo.)
- How much time does he have for breakfast? (¿Cuánto tiempo tiene para desayunar?)
Many
Con el cuantificador “many” expresamos un gran número de nombres contables en plural. Se emplea en oraciones negativas y de pregunta. En ocasiones se usa para frases afirmativas pero en un lenguaje coloquial.
Ejemplos:
- Does she have many cats? (¿Ella tiene muchos gatos?)
- There aren´t many (No hay muchos estudiantes.)
- Are there many pictures on the wall? (¿Hay muchas fotos en la pared?)
También puede usarse “many” en oraciones afirmativas que llevan la palabra “too” (demasiados/demasiadas) o la palabra “so” (muchísimos/muchísimas o tantos/tantas).
Much of, many of
Cuando usamos “much” o “many” antes de artículos (the, a/an), demostrativos (this, that), posesivos (my, you) o pronombres (him, them), debemos colocar la palabra “of”:
- How much of this movie is fiction and how much is fact? (¿Cuánto de esta película es ficción y cuánto es realidad?)
- Jean, the painter, spent much of his life in Paris. (Jean. el pintor, pasó gran parte de su vida en París.)
- Sadly, not many of the writers were there. (Tristemente, no muchos de los escritores estaban allí.)
- How many of them are students? (¿Cuántos de ellos son estudiantes?)
This much, that much
Cuando hablamos frente a frente, podemos usar “this much” y “that much” acompañados de un gesto con la mano que indique cantidad. De manera que cuando el hablante indica una cantidad pequeña con sus dedos, puede decir:
- I only took that much ice cream. (Solo tomé esta cantidad de helado)
Much, many, a lot, lots: Sin un nombre o sustantivo
Si el sustantivo es demasiado obvio, entonces no lo colocamos después de las expresiones de cantidad a lot of, much, many.
Ejemplos:
- Would you like some chocolate? (¿Te gustaría un poco de chocolate?) Yes, but not too much. (Sí, pero no demasiado.)
- Can you pass me some magazines? (¿Puedes pasarme unas revistas?) How many? (¿Cuántas?)
- How many students came? ¿Cuántos estudiantes vinieron? A lot (Muchos.)
Resumen de las expresiones de cantidad en Inglés: a lot of, much, many
Esto es lo que debes recordar sobre los cuantificadores a lot of, much, many:
- Sirven para expresar número o cantidad indeterminada del nombre o sustantivo.
- En la oración se ubican antes del nombre o sustantivo.
- Responden a la pregunta ¿cuánto?
- Los tres expresan gran número o gran cantidad, según sea el caso.
- El cuantificador “a lot of” podemos usarlo para nombres contables e incontables. Por lo general para oraciones afirmativas.
- Por otro lado, “much” se emplea para nombres incontables. En oraciones negativas, interrogativas y algunas veces afirmativas con “too” o “so”.
- Finalmente, “many” es el cuantificador para nombres contables. Sirve para oraciones negativas, interrogativas y algunas veces afirmativas con “too” o “so”.